Le fair use expliqué : peut-on republier des extraits vidéo ?

« C'est du fair use » est peut-être l'expression la plus mal comprise d'internet. On l'accole aux extraits republiés, aux vidéos de réaction et aux mèmes, en espérant qu'elle serve de bouclier magique. En réalité, le fair use est une partie réelle mais limitée du droit d'auteur américain, et son application dépend des faits précis. Voici le fair use expliqué simplement, avec un accent sur les extraits vidéo que l'on trouve sur X (anciennement Twitter).

Cet article présente ce qu'est le fair use, les quatre facteurs examinés par les tribunaux, des exemples qui penchent d'un côté ou de l'autre, les idées reçues, et comment réduire vos risques. Il s'agit d'informations générales, surtout sur le droit américain, pas d'un avis juridique. Les autres pays ont des règles différentes, souvent plus étroites, comme le « fair dealing » ou les exceptions de courte citation en droit français. Pour une situation précise, consultez un avocat qualifié.

Ce qu'est le fair use

Le droit d'auteur donne aux créateurs le contrôle de la copie et du partage de leur travail. Le fair use est une exception qui autorise certains usages sans permission, pour protéger la liberté d'expression, l'éducation et l'information. Aux États-Unis, il est inscrit dans la loi sur le droit d'auteur et précisé par des années de décisions de justice.

Deux points importants :

• Le fair use est un moyen de défense. Vous l'invoquez si l'on vous accuse de contrefaçon ; ce n'est pas une autorisation obtenue à l'avance.

• Il s'apprécie au cas par cas. Aucune règle fixe ne garantit qu'un usage est équitable.

Les quatre facteurs

Les tribunaux examinent quatre facteurs ensemble. Aucun ne décide seul de l'issue.

1. Le but et la nature de l'usage

Votre usage relève-t-il du commentaire, de la critique, de l'information, de l'enseignement ou de la recherche ? Est-il commercial ? Surtout, est-il transformatif, c'est-à-dire ajoute-t-il un sens, un message ou un but nouveau, au lieu de simplement republier l'original pour la même raison ?

Une vidéo d'analyse qui décortique un extrait image par image est plus transformative qu'une remise en ligne de l'extrait avec une légende. La question à vous poser est simple : est-ce que j'utilise cet extrait pour dire quelque chose de nouveau à son sujet, ou est-ce que je le montre simplement à nouveau ? Plus votre usage s'éloigne du but de l'original, plus ce facteur tend à jouer en votre faveur.

2. La nature de l'œuvre protégée

Utiliser un contenu factuel, comme un extrait d'actualité, est plus favorable au fair use qu'utiliser une œuvre très créative, comme un court métrage ou un clip musical. Le fait que l'œuvre ait été publiée compte aussi.

3. La quantité et l'importance de la partie utilisée

Quelle part de l'original avez-vous utilisée, et s'agissait-il du « cœur » de l'œuvre ? Utiliser quelques secondes pour appuyer un propos a plus de chances d'être équitable qu'utiliser toute la vidéo. Mais même un court extrait peut vous desservir s'il en constitue la partie la plus importante.

4. L'effet sur le marché

Votre usage remplace-t-il l'original ou nuit-il à la capacité du créateur à en tirer un revenu, y compris par des licences ? Si les gens regardent votre republication au lieu de la publication du créateur, cela joue contre le fair use. Beaucoup de créateurs accordent des licences sur leurs extraits à des médias et des marques : prendre un extrait gratuitement peut donc affecter un vrai marché, même si le créateur ne le vend pas directement.

Des exemples qui penchent d'un côté ou de l'autre

Ce sont des illustrations générales, pas des garanties.

Plus susceptibles de relever du fair use

• Une vidéo de commentaire qui montre de courts passages d'un extrait viral pour les critiquer.

• Un reportage d'actualité qui inclut une brève partie d'une vidéo d'intérêt public, avec attribution.

• Un enseignant qui montre un court extrait en classe pour parler d'éducation aux médias.

• Une parodie qui commente l'œuvre d'origine elle-même.

Moins susceptibles de relever du fair use

• Republier la vidéo complète d'un créateur sur votre compte avec la mention « aucune atteinte aux droits d'auteur voulue ».

• Compiler les extraits d'autres personnes dans une vidéo « best of » qui génère des revenus publicitaires.

• Utiliser un extrait dans une publicité ou sur une page produit.

• Remettre en ligne une vidéo après en avoir retiré le filigrane.

Les idées reçues

• « Aucune atteinte aux droits d'auteur voulue. » L'intention ne change pas le fait qu'il y ait atteinte ou non.

• « J'ai cité l'auteur. » Le crédit est une bonne pratique, mais ne crée pas de fair use. Notre guide pour créditer les créateurs explique pourquoi crédit et autorisation diffèrent.

• « C'est moins de 10 secondes. » Aucune durée n'est sûre.

• « Je ne gagne pas d'argent. » Un usage non commercial peut quand même porter atteinte aux droits, même s'il peut aider dans l'analyse du but.

• « C'est une vidéo de réaction, donc c'est permis. » Seulement si la réaction transforme réellement l'original ; regarder simplement en même temps ne suffit souvent pas.

Les plateformes ont leurs propres règles

Même quand un usage pourrait être équitable au regard de la loi, les plateformes appliquent leurs propres politiques. TikTok, Instagram, YouTube et X ont tous des systèmes de signalement pour droits d'auteur, et beaucoup utilisent une détection automatique, surtout pour la musique. Une publication peut être retirée ou rendue muette même si vous pensez être dans le fair use. La plupart des plateformes permettent de contester une réclamation, mais cela prend du temps et n'aboutit pas toujours.

Des moyens concrets de réduire les risques

1. Renvoyez ou citez plutôt que de remettre en ligne. Citer une publication sur X garde le nom du créateur et le contexte, et évite de copier le fichier.

2. Demandez l'autorisation. Beaucoup de créateurs acceptent volontiers. Notre guide pour demander l'autorisation de republier une vidéo X inclut un modèle.

3. N'utilisez que le nécessaire. Montrez le passage le plus court qui appuie votre propos.

4. Apportez un vrai commentaire. Si vous comptez sur le fair use, votre contribution doit être au centre, pas l'extrait.

5. Évitez l'usage commercial sans licence.

6. Gardez une trace des autorisations et des sources.

Pour une vue d'ensemble de la question juridique, lisez notre guide pour savoir s'il est légal de télécharger des vidéos de X.

Enregistrer des extraits pour un commentaire ou un cours

Si vous préparez un commentaire, un cours ou une recherche et voulez une copie propre d'un court extrait, télécharger le fichier d'origine vaut mieux qu'un enregistrement d'écran : la qualité est meilleure et la coupe plus précise. Collez le lien de la publication dans le téléchargeur de vidéos X, ou le téléchargeur de GIF Twitter pour les GIF. Notre page sécurité et confidentialité explique comment ClipDrift traite vos données.

Ne téléchargez que des contenus que vous possédez, que vous avez le droit d'utiliser, ou que vous avez soigneusement évalués au regard d'une exception légale. Vous pouvez commencer depuis la page d'accueil de ClipDrift.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le fair use, en termes simples ?

Une partie du droit d'auteur américain qui permet un usage limité de contenus protégés sans autorisation, pour le commentaire, l'information ou l'enseignement. Il s'apprécie au cas par cas.

Republier une vidéo avec crédit, est-ce du fair use ?

Généralement non. Le crédit est respectueux, mais republier simplement la vidéo de quelqu'un relève rarement du fair use.

Quelle part d'une vidéo peut-on utiliser au titre du fair use ?

Il n'existe pas de quantité fixe. En utiliser moins aide, mais même un court extrait peut poser problème s'il en est la partie la plus importante.

Les vidéos de réaction relèvent-elles du fair use ?

Seulement si la réaction transforme réellement l'original, par exemple avec un commentaire ou une critique substantiels.

Le fair use s'applique-t-il hors des États-Unis ?

Les autres pays ont leurs propres exceptions, souvent appelées fair dealing ou exceptions de citation, généralement plus étroites.

Une plateforme peut-elle retirer ma publication même si c'est du fair use ?

Oui. Les plateformes appliquent leurs propres politiques et peuvent retirer un contenu après une réclamation. La plupart offrent un moyen de la contester.